他们搅动着架在木炭火堆上的大罐米饭和蔬菜清汤。They are stirring huge pots of rice and thin vegetable soup over a fire made of charcoal.该系统使用两个圆形的粘土容器,其中小罐置于大罐之中.It uses 2 two round containers made of clay A smaller pot is a larger one.研究采用稀释醪液...
The bulk of the population concentrates in the cities.大部分人口集中在城市里.Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.马克思集中论述了劳动的异化,强调它令人厌恶的方面.Especially in dairy production, a judicious us...
这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.我离开了得克萨斯州，总算摆脱了那里的一切。I left Texas and said go...
Men in green army uniforms are sprinkled throughout the huge auditorium.穿着绿色军服的人星星点点地分布在整个大礼堂中。...a compromise document sprinkled with escape clauses.不时出现些免责条款的折中文件At the festival, candles are blessed and sprinkled with ...