同时把受伤的脚腕子重新捆紧,为这一天的旅行做好准备.Also, he recinched the injured ankle and prepared himself for a day of travel.他一共有两条毯子,他从其中的一条撕下一长条,把脚腕子捆紧.He tore a long strip from one of his two blankets and bound the ankle tightly.而且箱外用牢固的铁...
Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。...handling momentous diplomatic challenges with tact and finesse.运用机智和策略处理重大外交难题...helping to smooth over problems with great tact and efficiency.老练、高效地帮助顺利解决了难题He's shown co...
Darlan then tried to rescind the order.当时达尔郎欲收回成命.That wouldn't rescind the bonuses , just require AIG to account them differently.这一条款不会禁止分红, 只是要求AIG对此做合理的解释.Prudentials is important to adoption of subrogation and ...
Volcanoes and geysers erupt.火山和间歇喷泉均能喷发.He has been able to tell us more about active volcanoes than any man alive.他现在比任何人都能更多地向我们讲述有关活火山的情况.The Cascade Range , to the north, is made up of volcanoes.北边的 喀斯喀特山脉 由一群火山组成....