In 1970, at his new wife's behest, they moved to Southampton...1970年，应他新任妻子的要求，他们搬到了南安普敦。I called the office at the behest of my secretary.在秘书的催促下,我给办公室打了电话.Master, he will accompany you to the west at Guanyin'...
I called the office at the behest of my secretary.在秘书的催促下,我给办公室打了电话.They arrested him at the King's behest.他们奉国王之命逮捕了他.Master, he will accompany you to the west at Guanyin's behest.师傅, 这是不雅世音菩萨特地让他在此等待陪您上西天取经的....
Share prices and trading have been dulled by worries over the war.股票价格和交易因人们对战争的忧虑而走低。The noise of hammering was dulled by the secondary glazing.因为隔着双层玻璃，锤子的敲打声变低沉了。Her eyes dulled and she gazed blankly.她眼神暗淡，呆呆地凝视着。...
The rebellion is expected to further damage the country's image...预计叛乱将会进一步破坏这个国家的形象。I fail to see how marrying a brilliant Radcliffe girl constitutes rebellion.我看不出来娶个有才气的瑞德克里夫女孩能叫做叛逆.Those found guilty of rebellio...
用茶匙把生面团舀到烤盘上。Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.我们拼命往外舀水，使它继续漂浮了几个小时。We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.他舀了一匙炖菜吃了。He took a spoonful of the stew and ate it....
I told you that I'm not handing out magic elixir.我告诉过你们,我不会将交出魔法万能药水.elixir vitae长生不老药Keep your mind awake and active; that's the only youth elixir.保持头脑清醒和灵活便是保持年轻的唯一灵丹妙药.Another version has Chang'e drink ...