这些书旨在教化民众。The books were intended for the edification of the masses.在18世纪，人们认为美术和音乐、诗歌一样，能够起到教化作用。In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.这产生了教化人类的影响。It exerts a civilizing in...
She had to eat the leek then.当时她只得忍受屈辱.What he said is not worth a leek.他所说的话毫无价值.Harvey felt bad when he was obliged to eat the leek.哈维被迫忍受屈辱心里很难受....
赫胥黎是达尔文进化论的鼓吹者.Huxley was an exponent of Darwin's theory of evolution.赫胥黎是达尔文进化论的解释者.Huxlay was an exponent of Darwin's theory of evolution.我觉得赫胥黎和威尔士有很多共同之处.Huxley, I feel, has much in common with Wells....
Over the food, Richard blurted out what was on his mind.吃东西的时候，理查德把自己的想法一股脑儿全说了出来。She blurted it out before I could stop her.我还没来得及制止，她已脱口而出。"You're mad," the driver blurted out.“你疯了，”司机脱口而出。'I was looking for ...
We're expected to hustle and fight for what we want.我们应该为得到自己想要的而不择手段，奋力争取。You'll have to hustle if you're to get home for supper.你想赶回家吃晚饭的话，就得加快速度。Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱...
Perform lamp calibrations and collect and record data.从事灯泡校验和收集数据.The camera and hand - eye calibrations are two important elements in the applications of vision robot.摄像机和机器人手眼标定是视觉机器人应用中的重要问题....