I was scared stiff when I realized what I'ddone.当我意识到自己的所作所为时，我吓坏了。She turned scarlet from embarrassment, once she realized what she had done.她意识到自己做了什么后羞红了脸。I realized I had to surmount the language barrier.我意识到我不得...
Car manufacturers must stop pandering to the boy racers' fantasies about power and speed.汽车制造商们必须停止迎合飙车手对汽车动力和速度的狂热迷恋。This magazine is criticized for pandering to the vulgar taste of some readers.这家杂志因迎合某些读者的低级趣味而遭到...
The car park was absolutely packed solid with people.停车场被人挤得水泄不通。He staggered on the uneven surface of the car park.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁...
I was devastating, if I do say so myself.如果让我来说的话，我真是棒极了。It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.这种行为野蛮凶残、令人震惊，简直是不可理喻。An oil spill could be devastating for wildlife.溢出的油对野生动物来说可能是毁灭性的。...
Mr. Lewis takes an insufferably glib attitude toward it all.刘易斯先生对这一切不以为意，令人厌恶。His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听.The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很....