His sermons benefited from a leavening of humor.他的布道得益于幽默的影响.Homophonic hypertexts are of a function of puns and rhetorically featured with humor, novelty and brevity.谐音超文具有双关底文的功能,充满幽默 、 新异和简洁的修辞特点.I attack politicians ...
The essays could do with a flash of wit or humor.这些散文需要一些出其不意的风趣或幽默。I think humor is a great lubricant for life.我认为幽默是人生的上好润滑剂。Their dark humor never failed to astound him.他们的黑色幽默总能让他咋舌。...
这份文献显示出对宿命论的某些矛盾观点.The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.这是名符其实的异教宿命论.That is really pagan fatalism.宿命论是纳齐恩斯基的唯一寄托.Fatalism was Nadiensky's only refuge....
As the years went by his nastiness began to annoy his readers.年深日久，他恶毒的文字开始让读者生厌。Try making a note of the things which annoy you.试着把烦心事写下来。His constant joking was beginning to annoy her.他不停地开玩笑，已开始惹她生气。...
The agency has been vilified by some doctors for being unnecessarily slow to approve life-saving drugs.该机构因对救生药物的审批速度太慢而备受一些医生的诟病。The tone of the interview was unnecessarily patronizing.面试官的口气让人觉得受了他多大恩惠似的，实在没有必要。Your Hi...
I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.我自己都不会相信，更别提说服别人了。It's hopeless trying to convince her.想说服她简直是徒劳。It requires a lot of talking to convince him.要说服他很费口舌....