the eastbound carriageway of the M5050号高速公路的东行车道I pulled out into the eastbound lane of Route 2.我转入2号公路东向车道。Northbound and eastbound trains connect at New York.北上和东行的列车在纽约衔接。He caught an eastbound train to Tottenham Cou...
He caught an eastbound train to Tottenham Court Road.他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。I pulled out into the eastbound lane of Route 2.我转入2号公路东向车道。the eastbound carriageway of the M5050号高速公路的东行车道...
If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。High winds have knocked down trees and power lines.大风刮倒了树木和电线。...
He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal.他已在从戈壁沙漠到德兰士瓦的无数地方勘探过矿藏。Close in towards the complex anthophyllite has been reported from the Eastern Transvaal.向杂岩体方向靠近,在东德兰士瓦,曾报导有直闪石....
I shuddered at the sight of the dead body.我一看见那尸体就战栗。The whole car shuddered with an almost frightening surge of power...油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度，整个汽车剧烈震颤着。I shuddered when I heard the gory details.我听到血淋淋的详情,战栗不已。Natalie shudder...
The two melodies are played in counterpoint.用对位法来演奏这两首曲调。Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.从这儿到巴黎坐火车一会儿就到，那里与兰斯的宁静平和相比却又是另一番景象。Fred: It's tr...
Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。But as other shops fold, the marc...
He felt as if a serpent had spat venom into his eyes.他感觉就像有一条蛇朝自己的双眼里喷射了毒液。The serpent fascinated its prey.这条蛇震慑住了它要捕食的动物.There's a serpent beside him.他身边有条大蛇....
他由学物理改为学冶金是正确的 吗 ?Was he right to change from Physics to Metallurgy?冶金工业也有同样的趋向.The same trend has taken place in the smelter field.他们指出了把冶金工业采用的断裂标准应用于增强塑料的不适合性.They point out inadequacies in applying criteria developed...
The results indicate that chloramine is of notable inactivation effect on Cyclops.结果表明,氯胺对剑水蚤具有显著的灭活作用.The variety of specialist coverage is notable, with journal subjects ranging from anaesthesiology to pharmacology.各种专...