火灾迫使展览会提前结束.A fire caused the premature closing of the exhibition.展览会的开幕式非常壮观.The ceremonial opening of the exhibition was very spectacular.参观展览会的人络绎不绝.A continuous stream of visitors came to the exhibition....
He is blowing a trumpet.他正在吹喇叭。By 9.15 a bitter north-east wind was blowing.9点15分时刮起了寒冷的东北风。If it hadn't been bucketing down with rain and blowing a gale, I would have had a glorious view.如果不是大雨和狂风，我本可以欣赏到极其美丽的风景。Bl...
其原因几乎完全可以追溯到埃莉诺亲自挑选的管家亨里埃塔身上.Almost all of it could be traced to Henrietta , the house keeper . whom Eleanor had handpicked.游戏刚开始,医生蓬乱的头就从玛丽亚·亨里霍夫娜身后抬了起来.The game was just beginning when the doctor dishevelled head poppe...
当在格线上使用景深效果时, 能够帮助消除视图中格线方向的歧义.Depthcueing, when used on grids, helps disambiguate the orientation of the grid in the view.把这个长方形沿著格线,切成两块连续的区域.Cut the rectangle to two connected area following by grid lines.但是对于某些应用程序, ...