I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points.我不想扫你的兴，但你是否忽视了几个小的问题呢？His equivocal response has done nothing to dampen the speculation.他模棱两可的回应丝毫没有消除人们的猜疑。Nothing seems to dampen ...
Don't dampen the enthusiasm of the masses.不要损伤大家的积极性.I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points.我不想扫你的兴，但你是否忽视了几个小的问题呢？Although unemployment rose last month, this is unlik...
Jon faked nonchalance.乔恩装作若无其事的样子。He faked his own death last year to collect on a $1 million insurance policy.去年，他诈死以骗取100万美元的保险金。Maturity and emotional sophistication can't be faked.成熟和情感上的老道是装不出来的。...
They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.他们被要求对这些陈述作所谓“客观”的评价。In fact, our moral evaluations are merely expressions of our desires.事实上, 我们的道德评价只是我们欲望的表达形式.Properly speakin...
Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。The protesters chanted, blew whistles and hooted at the name of Governor Pete Wilson...抗议者喊着口号、吹着哨子，并大声尖叫着皮特·威尔逊州长的名字。She was fed up with th...
The teacher hammers away at the multiplication tables.老师反复地念诵乘法表.A carpenter's tools include saws, hammers, and screw - drivers.木工的工具包括锯子 、 锤子和旋凿.Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers...工...
The river was embanked with a dyke.这条河修筑有堤坝.In Shanghai Volkswagen Automobile Testing Yard, a lot of subgrades 6~14 m are embanked on the softground.上海市大众汽车公司新建试车场,部分专用路基高达6～14m,出于测试汽车性能的需要, 对路基的工后沉降提出了高标准的要求....