The waiters'manners are always so smarmy.那些服务员总是点头哈腰的.Poor service affected the waiters'pocketbook.差劲的服务影响了侍者的收入.Do you really think it's customary to tip the waiters?...你真的认为给侍者小费是约定俗成的吗？It is usual to ti...
Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。Chinese waiters stood in a cluster, sharing a ...
我小孙女的脚跟夹到自行车的轮辐里了，伤得很严重。My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle—it was a very nasty wound.它看上去十分像围绕由两班牙峰和岩脉山所构成的轮毂的轮辐.It is much as spokes of wheels around hubs formed by Spanish peaks and Di...
若详细研究一下说明书和可编程序的输入/输出端口,则大部分A/D转换器的接口问题都可得到解决.Careful study of the data sheets and a programmable input - output port solve most A / D interfacing problems.介绍了安阳邮局包刷车间可编程序自动控制系统的构成、作原理及数码输入和显示的应用特点及程序流程图.An operating sys...
Nick Wileman is a school caretaker so it is vital that he gets on well with young people...尼克·威尔曼是学校的管理员，因此与年轻人搞好关系很重要。They put their chairs on their desks so that the caretaker could sweep the floor.他们将椅子放在桌子上,以便管理员清扫地板...
All international students live with homestay families.所有国际学生都住在寄宿家庭。Ask permission to bring your friends to your homestay.请朋友来访需先征得住宿家庭的同意.Airport pickup with homestay families or arrange taxi when students first arrive...
He faced me squarely across the table.他在桌子那边正对着我。Responsibility for success or failure lies squarely with the Nigerians.成败完全取决于尼日利亚人。The management committee have faced the situation squarely...管理委员会直面当前形势。I laid the mat...
Cute, cuddly, fleece - covered alpacas don't quite fit the image of a snarling guard dog.毛绒绒的羊驼十分可爱, 令人忍不住想去爱抚, 其形象与咆哮的护羊犬相去甚远.You can't call a hedgehog cuddly – that's a contradiction in terms!你不能说刺猬逗人喜爱—...