A general amnesty for political prisoners may be in the offing.可能即将对政治犯实行大赦。There's a pay rise in the offing, I hear.我听说快要涨工资了.The smell of cooking told them there was a meal in the offing.他们闻到做菜的味儿,知道眼看要吃饭了....
I don't even believe in breathin I'm leavin air in your lungs.我甚至不相信呼吸我把空气留在你的肺里."If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin' it for the locals."“如果我们的车轮被锁住，我们绝不会把车留给当地人。”'If...
If you need a repairman, there's none better than my brother.如果你需要一个修理工, 我兄弟再合适不过了。The repairman reported back that the computer had a virus.修理工报告说电脑染了病毒。...a cheerful telephone repairman.开朗的电话修理工The repairman insta...
Antonia ran to meet them.安东尼娅跑去迎接他们。Nina used to coax Antonia to tell her stories.尼娜过去常常讲好话要求安东妮亚讲故事给她听.Antonia is a woman with a vivid imagination...安东尼娅是个想象力丰富的女人。Antonia will not be jealous, or if she is, she will not...