The tramp produced a stump of candle from his deep pockets.流浪汉从深口袋里掏出了一截蜡烛。And can't you dress more decently—people will think you're a tramp.你就不能穿得更体面一些吗——别人还以为你是个流浪汉呢。the tramp of marching feet行进中沉重的脚步声...
You silly boy; why did you tramp about so long in the cold?...你这个傻孩子，为什么大冷天走这么大老远的路？Tramp, tramp , tramp , columns of militiamen marched by in perfect step.一队队民兵欻欻地走过去,非常整齐.a homeless tramp无家的流浪者She wants to go for a tra...
英国需要弥合学术界和企业界之间的技术差距。Britain needs to bridge the technology gap between academia and industry.这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.现在他弥合了自己和部长的分歧。He has n...
因为蛇纹石往往包含了一些石棉，收集时应谨慎。Serpentine often contains some asbestos , and should be used with caution .有的地方出现透闪石板条及蛇纹石.Tremolite laths and serpentine minerals are present in places.钻芯详细检查的结果,橄榄石全部蚀变为蛇纹石 、 滑石及角闪石.Olivine has be...
If the cortisone doesn't take, I may have to have surgery.如果可的松无效，我恐怕只能动手术了。Cortisone should never be used as It'suppresses the immune system of an already compromised animal.Cortisone(可的松)是绝对不能使用的,他会影响到动物的免疫系统...