An inch in a miss is as good as an ell.错无分大小,有错皆不好You can ring my - ell, ring my bell ( my bell, ding - a -- a - ling ).你可以摇响我的铃,摇响我的铃. ( 我的铃, 丁呤呤, 丁呤呤 )Give him an inch and he'll take an ell.〔谚语〕得寸进尺.Evil come to u...
The complications of duodenal ulcer that require surgical management are hemorrhage , perforation, obstruction, and intractability.十二指肠溃疡需外科治疗的并发症是出血、穿孔 、 梗阻和顽固性.We can admit the intractability of depravation, and still ...
She views every minor setback as a disaster.她把每个较小的挫折都看成重大灾难.The team suffered a major setback when their best player was injured.最优秀的队员受了伤，使得这支队伍的实力大打折扣。The move represents a setback for the Middle East peace process.这个...
Grain intercrop area amounts to many mus 200.粮间作面积达200多万亩.The best known mouse species is the common house mouse ( Mus musculus ).鼠科内最的就是家鼠.In the Mus d'Orsay in Paris is a sculpture in plaster by Rodin.巴黎的奥赛博物馆里有一件...
各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。Republics will have voting rights propor-tionate to the size of their economies.她参加争取妇女选举权的运动，也是节育倡导者。She was a suffragette and a birth control pioneer.公司投票决定给予其120名女职员选举权。The company voted to enfran...
The South African president has negotiated an end to white-minority rule.南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。A negotiated settlement might yet be possible.也许仍有可能通过磋商达成协议。By careful strategy she negotiated a substantial pay rise.她精心...
The bronchopneumonia is exudative in type and lobular in distribution.支气管肺炎在性质上是渗出性的,在分布是小叶性的.The consolidated areas were usually plum colored, lobular, and localized.突变病区,通常是葡萄干色, 小叶性的和局灶性的.Almost every pick lobular axi...