“小过失”的英语？

他的小过失最终毁灭了他的婚姻.His peccadilloes finally broke his marriage.在审判时,小过失常常被夸大成滔天大罪.A simple mistake in judgment was often magnified to the proportions of a major crime....