These lands were granted to our family in perpetuity.这些土地依法永远归我们家族所有.The land was given to him in perpetuity.这土地永远归他所有了.The perpetuity of the Church was an article of faith ( Morris L. West )教会的永恒是一种信仰的契约 ( 莫里斯L. 韦斯特 )...
Electronics stepless speed regulation , conveyor utilized rotated bar with heatproof tube.电子无级调速, 输送机构采用自转式输送棒并加耐高温套管.Lift it out of the conveyor belt.把它从传送带上取下来。Sludge dehydrator, concentrater oil water separator, solid...
他终于觉悟过来了.At last he saw the light.我们必须努力摆脱盲目性,提高我们的政治觉悟.We must try to get rid of our blindness and raise the level of our political awareness.那些军官,我本认为永远不会明白的,现在也觉悟了.Officers whom I thought could never realize it realiz...
The lymphocele is internally drained into the peritoneal cavity by excising a segment of peritoneum.通过切割一部分后腹膜将淋巴管瘤内引流至腹膜腔.Evening primrose oil is used on the skin as well as taken internally.夜来香油既可外敷于皮肤也可以内服。Internally ...
门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。At the door was a neatly dressed, dignified man.她依然仪态优雅，不失风度。She had not lost her grace and style.她是一位仪态优雅的佳丽.She is a beautiful girl with the grace and poise....
Meg moans, "I hated it!"梅格抱怨道：“我不想这样！”They have been listening to people's gripes, moans and praise.他们一直在倾听人们的牢骚、抱怨和表扬。They get fed up with her moans.她的抱怨令他们感到厌烦.I heard the most heartrending screams and moans.我听到了最...