The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。Most of the experiences herein concern cancer.本文中大多数的经历都和癌症有关。Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.双方...
我们募捐了478英镑, 一位非常慷慨的捐款人凑足到500英镑.We collected ￡478 , but a very generous benefactor made it up to ￡500.随信附上捐款人的名单.A list of the names of the contributors is enclosed herewith.本园将会为捐款人发出正式收据.Official receipt will be issued ...
Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。In this paper, we study the asymptotic equipartition property ( AEP ) form order nonhomogeneous Markov information source.本文研究非齐次m阶 马氏信源的渐近均分割性.Large - alphabet ...
One prisoner claimed he'd been dragged to a cell, stripped and beaten.一名犯人声称他曾被拖进一间牢房，全身被脱光并遭到毒打。The pacing was uneven, and the early second act dragged.节奏忽快忽慢，第二幕前半场太过拖沓。I've been dragged back from Australia f...
This setup consists of a butterfly valve and a rotary electromechanical actuator.这套装置由蝶阀和旋转电动驱动器组成.A new torque identification strategy of valve electric actuator is proposed.提出一种新型阀门电动装置力矩辨识方法.Performance of control sys...