As it happens to thee in the amphitheatre and such places, that the continual sight of the same things and the uniformity make the spectacle wearisome, so it is in the whole of life; for all things above, below, are the ...
The pressure towards uniformity constantly threatens to erode local traditions.一体化的压力一直威胁着地方传统.We're all getting - lashed to the great wheel of uniformity.我们都被鞭子赶着进入那个千篇一律的大论了.Uniformity and predictability are also ...
However, there is one lesson we may learn from cortical excisions.然而, 我可以从皮层的切除学到宝贵的一课.Objeetive: Discusses the gallbladder majority of excisions in the biliary duct surgical department's application value.目的: 探讨胆囊大...
她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。She was just playing the devoted mother.因为责任是一种尽责的义务,因此它不能被委派.Because responsibility is an obligation owedit cannot be delegated.具备激励和鼓励部门员工尽责的能力.Ability to motivate and create conscientiousness within h...
他们或许讨厌他的营生，但他们要想活下来必须依靠他。They may hate what he does but their survival depends on him.养马确实是个有风险的营生。Horse breeding is indeed a risky enterprise.“ 你瞧干这个营生的,还真得留神,高个子没说错." He was right, in this line you have to be careful....
依照主上的命令,数点了出征的精兵,约十二万人,骑兵射手一万二千.He mustered andthousand picked troops , as his lord had commanded and twelve thousand mounted archers.吉格斯的下一场比赛将是为威尔士出征的欧洲杯预选赛,他们将在下个周六挑战捷克.Ryan's assignment will be with Wales a Euro...
Local public housing authorities disagree with this reading of the law.当地的公共住房管理当局不同意对该法律的这种解读。Scope: Real estate brokers ( including public housing post exchange publicexchange ).经营范围: 房地产经纪 ( 含公有住房差价交换 ).Urbanites nest...