被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。Lyonnais cooking is epitomized by the so-called "bouchons".游戏是现实生活的缩影.Games are real life in miniature.巴黎是法国的缩影.Paris is France in miniature....
"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".正如1892年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。Why are Geography, Drama, Art and English in the ascendant?为什么地理、戏剧、艺术和英语逐渐受宠？The drama takes an idealistic, even a naive ...
At a pinch it can be used as a weapon.必要时可以把它当作武器.Six people, and more at a pinch, could be seated comfortably at the table.这张桌子可以很舒服地坐6个人，而且必要时多坐几个也不会挤。We can get six people round this table at a pinch.必要时这张桌子可以坐六个人....
A conversational implicature may even be cancelled simply by the situational context.会话含义也可以只通过情景语境来清楚.Conversational implicature refers to meaning of language use and connotation of the language.会话含义是指语用含义或话语的言下之意,弦外之音....
迈索尔檀香油是著名的,并认为优于其他所有品种.Mysore sandalwood oil was renowned and considered superior to all other varieties.神圣的檀香树的特点是在这个Ragamalas画.The sacred sandalwood tree is featured in this Ragamalas painting.中心诚意献礼两晚宴席和一串特别加祈檀香念珠.Cen...