The distant rumbling of the guns mingles with our marching song.枪的深邃长声与我们行进歌混合.The crane made rumbling sound.吊车发出隆隆的响声.With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。Lysenko gave a ...
写作文之前先写个提纲.Make an outline before trying to write a composition.这可以用下面的提纲简短地加以概括.It may be briefly summarized in the following outline.你先拟个提纲再写.Make an outline before you start writing....
熙熙攘攘的城镇, 悬吊着翠绿的园林.Towns in the populous trees , with hanging gardens of verdure.“水罐”里面悬吊着很多像头发一样的须.On the inside there are little hair - like growths pointing down.他抓住屋檐悬吊着来回摆动.He caught hold of the eaves and swung dangl...
如果东国再离开我的话那 我 也不活了!If Dong - goo ends up leaving, too, I'll die!从而保持瓦楞纸不活的套色和盒型的安定性.In order to maintain color and corrugated cardboard box type.图所示为刚性印制不活蚀刻的铜导线的载流量.Shown as rigid PCB etching of the capacity copper...
a memento of our trip to Italy我们意大利之旅的纪念品The photos will be a permanent memento of your wedding.这些照片会成为你婚礼的永久纪念.My friend gave me his picture as a memento before going away.我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品....
In photography, the essential light sensitive coating on ph otographic film comprising gelatine and silver salts.在照相技术中, 覆盖在照相底片上的由胶和银盐组成的感光物质.Use a little milk to soak the gelatine powder first.吉利丁先用少许牛奶浸泡开....powdered ...