I can never, ever forgive him. I despise him.我永远不会原谅他。我鄙视他。I do hope you'll forgive me but I've got to leave.我真的非常抱歉，我得走了。Would they forgive and forget — or show him the door?他们会既往不咎吗——还是会对他下逐客令呢？...
He was more than a footballing superstar, he was a celebrity.他不仅仅是足球场上的巨星，也是一位社会名流。He is said to have invented the sport of celebrity-watching.据说是他发明了观赏名人这项活动。...a woman who claimed she had been pictured dancing with a c...
偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.这台电脑的所有零星配件还在盒子里。All the gubbins that came with the computer is still in the box.将人脑比作电脑的机械论哲学the mechanistic philosophy that compares t...
拉下窗帘使房间的光线变暗了.Pulling down the window shades subdued the light in the room.为什么起动电冰箱的电动机时,会使室内的灯光变暗?Why does starting a refrigerator motor cause the house lights to dim?固体迅速分解并变暗.The solid decomposed rapidly with blackeni...