His fingers curled gently round her wrist...他轻轻地握住她的手腕。I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。The smoke from the camp fire curled upwords.烟从营火上缭绕升起.She curled up in a tight ball, w...
I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。He curled his upper lip in a show of scepticism.他撇嘴表示怀疑。He was asleep there, curled up in the fetal position.他像胎儿一样蜷曲地睡在那儿。...
He reached the semis after beating Lendl in the quarterfinal.在1/4决赛中他击败了伦德尔，闯入半决赛。Ivan Lendl coasted to a 6-3, 6-2, 6-3 victory over Roger Rasheed...伊万·伦德尔以6:3，6:2和6:3的比分轻松战胜了罗杰·拉希德。Ivan Lendl retained the No. 1 spot in ...
They used steel pins to hold everything in place.他们用钢钉将所有东西都固定住。to have pins and needles感觉麻木I don't care two pins whether she comes or not.她来不来,我不在乎....
Tom bore up bravely through his father's illness.在他父亲生病期间, 汤姆表现得很坚强勇敢。The doctor thought the girl's illness should be kept back from her because it was cancer.医生认为不能把病情告诉这个女孩, 因为她得了癌症。My illness got me out of h...
The traffic in this city never lets up, even at night.这个城市道路上的车辆从来就没少过，甚至晚上也不例外。He dresses in a way that lets everyone know he's got authority.他的穿着打扮让大家都知道他已经掌权了。She lets us do anything, even bounce on our beds.她放任我...
A high turnout was reported at the polling booths.来自投票站的消息称投票率很高。There're many booths at the exhibition.展览会上有许多摊位。Game booths, health talk and variety show.摊位游戏 、 健康讲座及综合表演.In Darlington, queues formed at some polli...