Mark was dragged from the burning wreckage of his car.马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.酸雨并非简单地由烧煤造成。Emergency workers fear that the burning ship could slip its moo...
It was the first of August,a perfect day,with a burning sun and a cloudless sky.八月一日这天,阳光普照,万里无云。The fireman trained their hoses on the burning building.消防队员把水龙带对准燃烧的建筑物.The sailors abandoned the burning ship.海员们离弃燃烧着的船只...
冲着个性化设计人们不介意多花点儿钱。People do not mind paying a bit extra for the personal touch.特罗尔专用的、个性化的行李箱是按照我们自己严格的规格要求用耐用聚氯乙烯/尼龙材料定制的。Troll's exclusive, personalized luggage is made to our own exacting specifications in heavy-...
Sodium ethylate was used as catalyst in Baker - Venkataraman of cyclization, and all factors were studied.环合反应采用乙醇钠作为Baker-Venkataraman重排反应的催化剂, 研究了影响反应的各个因素....
The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.那户人家的家长贾瓦德先生治家严苛，名闻乡里。Joseph Kennedy, the clan's patriarch, communicated with Bobby in a series of notes.宗族族长约瑟夫·肯...
I signed in and crunched across the gravel to my room.我签到后嘎吱嘎吱走过石子路来到我的房间。Two young men were racing motorcycles on the loose gravel.两个小伙子正在松散的砾石路面上赛摩托车。She heard the crunch of tires on the gravel driveway.她听到轮胎轧过石子铺成的车道，...
The starlings made a clamour.椋鸟齐鸣.Emerald starlings are fairly small when compared with other such birds.与同类的其他鸟相比，翠辉椋鸟要小很多。The starlings made a clamor.椋鸟齐鸣。Hornbills, starlings, vultures, rollers, bee eaters and shrikes...