Mark was dragged from the burning wreckage of his car.马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.酸雨并非简单地由烧煤造成。Emergency workers fear that the burning ship could slip its moo...
It was the first of August,a perfect day,with a burning sun and a cloudless sky.八月一日这天,阳光普照,万里无云。The fireman trained their hoses on the burning building.消防队员把水龙带对准燃烧的建筑物.The sailors abandoned the burning ship.海员们离弃燃烧着的船只...
紫杉树叶会令牛中毒.The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉的各个部分都有毒，包括浆果。All parts of the yew tree are poisonous, including the berries.我们用紫杉把院子围起.We hedged our yard with yews....
他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。He described the killing as a dastardly act.他们什么卑劣的手段都使得出来。They will stoop to every low-down trick.多么肮脏、卑劣的伎俩！What a dirty, low-down trick!...
Gun ownership by law-abiding people was not a problem.让守法的人持有枪械并不会惹麻烦。Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。The by-law makes it illegal to drink in certain areas.当地的地方法规规定...
Brinson and his associates have also shown that material anisotropy exerts an effeet on plastic - zone shapes.Brinson和他的合作者还表明,材料各向导性对塑性区的形状会产生影响.He never exerts himself to help anyone.他从未尽力帮助别人.To date, the Doctrine of ...