The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来.A sob caught in his throat.他泣不成声。She nodded with a sob.她啜泣着点了点头.She began to sob again, burying her face in the pillow...她把脸埋在枕头里，又开始抽噎起来。He of...
这种药到目前为止好像耐受性还很不错.So far, the drug seems to have been well tolerated.人长期接触氯气可以产生某种程度的耐受性.People chronically exposed to chlorine develop some degree of tolerance.慢性副醛中毒能导致耐受性和依赖性.Chronic paraldehyde intoxication results i...
I kept praying that the DJ would speed the music up.我不停地祈望唱片播放师能加快音乐的节奏。This is your resident DJ signing off for another week with our signature tune.这是本台流行音乐唱片节目主持人,现在播放信号曲来结束我们为您安排的这一星期的节目.DJ's NBA Mid - season Aw...
旅游火了，工作机会多了，个人收入涨了。Tourism is up, jobs are up, individual income is up.在火上熏制猪腿。Legs of pork were cured and smoked over the fire.我们围坐在火边取暖。We sat round the fire to keep ourselves warm....
这程序与法律原则不相容.The procedure is abhorrent from the principles of law.速度和安全未必不相容。Speed and safety are not necessarily incompatible.水火不相容。Water is the opposing force to fire....
Most laboratory Methods: Use some type of electromechanical transducers.多数实验方法都使用某种机电换能器.This setup consists of a butterfly valve and a rotary electromechanical actuator.这套装置由蝶阀和旋转电动驱动器组成.Investigates the matching calcul...
Mr Davis has been asked on a number of occasions.戴维斯先生曾多次被问及。When Miles Davis died, jazz was robbed of its most distinctive voice.随着迈尔斯·戴维斯的去世，爵士乐界失去了其最与众不同的声音。Davis was subjected to public ridicule.戴维斯受到了众人的奚落。...