不幸地是，这些”自我治愈“的做法只让情况恶化。Unfortunately, these attempts to self-medicate only make things worse.不幸地是，我们不能去庆祝会。Unfortunately, we can't go to the jamboree.因为流感H1N1袭击了我们学校, 一些同学很不幸地得了这种病.H 1 N 1 influenza hit our school, ...
Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.大多数病人都很喜欢翻看旧相册。The trees on the hill are just leafing out.山上的树正在长出新叶.He was leafing through a magazine.他正在翻阅一本杂志....
天气预报上说多云并伴有阵雨。The weather forecast is for showers and overcast skies.云仙山今天一直在向外喷涌火山灰、气体和火山岩。Mount Unzen has been spewing out volcanic ash, gas, and rock today.黎明时分天气阴沉，云幕低垂。The day dawned sunless and with a low cloud bas...
The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.But the putative new owners...
电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.他是宗派暴力中的第5个罹难者。He was the fifth person to be killed in sectarian violence.这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。Thi...
Cried Jabez Stone , in an ague of fear.杰贝兹·斯通吓得直哆嗦叫出声来了.An ague in the spring is physic for a king.春天一场病,一年不服药.I often ague with my friends about the problem.我经常和朋友辩论那个问题....