At university, Taylor had fallen in with a small clique of literature students.在大学里，泰勒曾经频繁参与一个文学小团体的活动。Heavy agronomy clique and Si Mi order of believe in nature.重农学派和斯密都信奉自然秩序.If the renegade clique of that country were...
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.Riddled with a thousand gaping wounds , this reaction...
a bunch of vapid schoolgirls一群没有生气的女学生。...half a dozen giggling schoolgirls. 6个咯咯笑的女生Two schoolgirls were giggling at a letter which one of them had received from a boy.两个女学生正对着她们其中一人收到的一个男孩子的来信傻笑。Schoolboys and schoolgi...
The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.But the putative new owners...
我通过篷车帘子的破洞窥视。I peered through a tear in the van's curtains.华盛顿的各个管制机构曾经推动禁止敝篷车的制造.In Washington, the regulators did make a push to ban the manufacturing of convertibles.出租: 单间 、 套间 、 房屋 、 篷车. 联系单位:斯温德尔及克鲁克股份有限公司.To ...
Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.大多数病人都很喜欢翻看旧相册。The trees on the hill are just leafing out.山上的树正在长出新叶.He was leafing through a magazine.他正在翻阅一本杂志....