在布鲁塞尔机场，他被扒手盯上，钱包被偷走了。At Brussels airport he fell victim to pickpockets who pinched his wallet.拥挤的市场是扒手大展身手的好地方。Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets.该商店侦探告诉冒充顾客进商店行窃的扒手,他已被发现了.The store detective to...
There was a hint of schoolboy shyness in his explanation.他的解释中带有一丝学生的羞涩。The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation.道貌岸然的牧师说了一套他认为相当聪明的解释.Hudson was alarmed, and asked the chief of the g...
" You've never been a sharp shopper.柔嘉道: “ 你这人从来不会买东西.Hong Kong is a shopper's paradise.香港是购物者的天堂.Even the emerging shopper is beginning to pull his weight.就连新兴消费者也开始发挥出自己的力量....
Fords genius was to make them simple, solid, and inexpensive necessities.福特的天才在于使汽车变成简单 、 可靠 、 廉价的生活必需.Let me lie here - to keep the Fords till é omer comes![让我躺在这里,保护这渡口,直到伊欧墨到来.Both ( our ) cars are Fords.( 我们的 ) 两辆汽车都...
She typifies the bored housewife.她是那种百无聊赖的家庭主妇的典型.This example also typifies how the concept operates in practice.这个例子也典型是如何运作的概念,在实践中.It typifies better than other trees the conception of nobility of manner.松树比其他的树木更能表现...