想象一下中个5,000英镑的当地彩票头奖吧。Imagine winning the local lottery first prize of £5,000.她买了张彩票，中了3,300多万美元。She bought a lottery ticket and won more than $33 million.这张彩票没中奖.The ticket has drawn no prize....
我所不满的是素材的结构和组织。My grumble is with the structure and organisation of the material.我在讲述这个故事时加入了新的素材。In my version of the story, I added some new material.他是非常有趣的写作素材。He is an engrossing subject for a book....
相比之下, 支架则会模仿健康肌腱的构造.A scaffold, by contrast, mimics the structure of a healthy tendon.结论胶原酶有减轻肌腱鞘内粘连的作用,对肌腱的愈合无影响.Conclusion Collagenase could prevent adhesion of intrathecal tendon without affecting tendon healing.尤其对神经...
He had a grin on his face like a Cheshire Cat.他咧着嘴笑呵呵的。I had motored down from Cheshire.我从柴郡一路南下开过来。Cheshire has promised a more detailed plan by next month.柴什承诺下个月将有更详细的方案出炉....
Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples...他们的旅伴中有度蜜月的新人，有寻觅伴侣的单身女孩，也有老年夫妇。It draws in thousands of honeymooners each year.尼亚加拉瀑布是世界上伟大的自然景观之一,那儿每年吸引了成千上万度蜜月的人们.The...