The light went out, and the room was plunged into darkness.灯熄了，屋里陷入一片漆黑。The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静，无人主动提供更多的信息。I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了...
He went to the men's room to wash flecks of blood from his shirt...他去男洗手间清洗衬衫上的斑斑血迹。Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers...也...
It was a clear case of homicide.这显然是一宗杀人案。Classics spot perambulate considers as the homicide that invades money sex together the case.经现场勘查认为是一起侵财性的杀人案件.Across the table from Moore stood Jane Rizzoli, also from the Bost...
They should wait for the most propitious moment between now and the next election.他们应等待从现在到下次选举之间的最有利时机。The omens for the game are still not propitious.这场比赛仍不被看好。propitious omens吉兆They should wait for the most propitious...
Upon his decease the house will pass to his wife.他死后房屋归他太太所有。Conclusion The modified method could decease the error caused by residual anticoagulant.改良法可以减少血样被抗凝剂残留造成的结果误差.Vietnam also has reported recent cases of blue e...
He became so besotted with her that even his children were forgotten.他被她迷得神魂颠倒，连孩子都抛到了九霄云外。Her youth and beauty besotted him.她的年轻美貌迷住了他.Her father was besotted with the new arrival.她的父亲完全沉浸在新生儿带来的喜悦中。He is completely bes...