It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。The porters scratched up the desk.搬运工人们把桌子刮坏了."Even the President's staunchest sup-porters have some issues where they simply must break ...
The writer builds up a clever contextual picture of upper class life.作者巧妙地构筑了一幅上流社会生活的背景图画。contextual clues to the meaning上下文提供的理解其含义的线索Contextual inquiry methods closely parallel the methods described here, but with som...
红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。Red, white and blue bunting hung in the city's renovated train station.他让一辆出租车等着带他到火车站去。He had a taxi waiting to take him to the train.7点45分，开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。Punctually at 7.45, the express ...
Now, it is a Competition between Miguel and Filip. Christoph is left behind.现在是米盖尔和菲利普在较量了, 克里斯多夫被甩在了后面.Soon Miguel went to sleep.不久,米格尔就睡着了.Miguel Indurain, Tour de France legend, had a huge advantage over his competito...
The little girl pesters her mother for a new skirt.小姑娘跟妈妈磨蹭着要一条新裙子.While Sesshoumaru keeps doing all the work , Kagome pesters him.当杀生丸在做这一切的时候, 戈微却很苦恼.Pesters me to be unable repeatedly sadly asidein the heart has a sou...