He had been before in drawing - rooms hung with red damask, with pictures'of the Italian school '.从前他见过不少这样的客厅,墙上是红色锦缎, 上面挂着 “ 意大利流派”的画.My heart is of frailthy, my pale skin damask.我的心脆弱不堪, 我苍白的皮肤泛上红色.His furni...
There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。Pandemonium broke out as they ran into the street shouting.他们叫嚷着冲到大街上，大街上顿时乱作一团。Pandemonium broke out when the news was announced.这消息一宣布，立...
她是个技法娴熟的书法家。She is a skilled calligrapher.赵之谦 ( 1829-1884 ) 是书法家兼画家.Zhao Zhiqian ( 1829 - 1884 ) was both a calligrapher and a painter.他的儿子 王献之, 也是非常有名的书法家.His son, Wang Xianzhi , was also a famous calligrapher....