He was enslaved to drinking.他沉溺于酒.Well then, should accounting standards internationalization enslaved to environmental factors?那么, 会计标准国际化是否应该受制于环境因素?Her drug addiction has completely enslaved her.吸毒成瘾完全使她身不由己....
我们使用了十个不同的号码或符号, 即0～9.We use ten different characters or symbols, 0 to 9.单一目标的一种实际的或符号的标识符.A physical or symbolic identifier of a unique target.密码由 6-20 个字符组成,请使用英文字母加数字或符号的组合.The length is between 6 - 20. English charac...
风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.土地开发主要集中在城市及周边地区。Most development has been ...
这部书大团圆的结局读来让人感到不真实。The book's happy ending seemed contrived.只有主人公先把那些恶龙制服，才有可能实现大团圆结局。A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.安德利亚: 好! 阳光歌唱队再次大团圆, 比以前更好!Andrea : Yes! The Su...
I was wearing false eyelashes and a sweater two sizes too small.我戴着假睫毛，穿着小了两号的毛衣。In the early seventies I wore false eyelashes, as was the fashion.70年代初我戴假睫毛，这在当时是时尚。She had put on her make-up and darkened her eyelashes....