现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。Now experts are extolling the virtues of the humble potato.他认为，这首诗是对人世间爱的赞美。He sees the poem as a celebration of human love.她请求教会赞美上帝。She asked the church to praise God....
一位苏丹人照亮了库鲁古墓墙上的象形文字.A Sudanese man illuminates hieroglyphs an ancient tomb in Al Kurru.失去用投票剥夺巴希尔先生权力的机会将会使许多苏丹人绝望.Losing the opportunity to vote Mr Bashir out of power would drive many Sudanese to despair....
Certain exclusions and limitations apply.一些排除因素和限制条件比较适用。This is a trifle compared with the important exclusions.比之其它重要的排除,这只是一件小事.For detailed exclusions, please refer to each policy's terms and conditions.具体的免赔责任请...
I could eat what I liked without getting fat...我怎么吃都不胖。She would apparently eat normally and then make herself sick.她显然还会照吃不误，然后把自己吃到恶心。Adjust can menstrual medicine eat together with antiphlogistic medicine?调节月经的药能跟消炎药一...
Watch the spreads i . e. don't be bullish if inverses are narrowing.注意多空套做. 也就是说假如顺好在加大不要看多.A crude oil slick quickly spreads out over water.原油泄露后的浮油很快在水面上扩散开来。A scene of prosperity spreads out before us.一种欣欣向荣的景象展现...
Both boys had good manners, politely shaking hands.这两个男孩都很有礼貌，友好地握了手。His behaviour offends against the canons of good manners.他的行为违背了礼法的准则.Mother attaches a great deal of value to good manners.妈妈很重视礼貌....