Many factories are so antiquated they are not worth saving...很多工厂过于陈旧落后，已不值得挽救。Plenty of foreign firms have set up factories here.很多外国公司已在这里开办工厂。Food processing companies haul crops directly from fields and orchards to t...
硬币上铸有浮雕的文字和人像.The coins areembossed with letters and figures.子弹孔部分的样式设置很简单, 我们在这里用了浮雕的效果.For the bullet hole part it's really simple, we use an Emboss with these settings.灰色模拟浮雕画法一种用浓淡不同的灰色作画的单色画法, 尤指模拟浮雕的画法.A style...
I was spacing out the seedlings into divided trays.我正在把那些小嫩苗分装进有分格的盘子里。Generous spacing gives healthier trees and better crops.足够大的间距能使树木和庄稼长得更茁壮。Please type or write clearly in double spacing on one side of A4 paper onl...
来吧，小伙子。你该回家了。Come along, lad. Time for you to get home.我让她搭我的便车回家。I gave her a lift back out to her house.我们打算回家调养感冒。We're going to go home and nurse our colds....
I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感.The world people have a great antipathy to absolutism.世界人民对极权主义十分嫌恶反感.Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫.I never overcame a visceral antipathy for the mona...
老赌场的门口,那里是轮盘赌和玩二十一点纸牌的地方.The entrance to the old Casino with Roulette and Black Jack tables.玩纸牌的时候他赢了我5美元.He won $ 5 from me at cards.发纸牌的人发给我们每人五张牌.The dealer gave each of us five cards....