The regime was the very incarnation of evil...该政权正是罪恶的化身。She is a perfect incarnation of glamour.她是魅力的完美化身。His industry and persistence suggest that he was an ant in a previous incarnation.他的勤奋与坚持表明他前世是只蚂蚁。The miser was ...
各家航空公司的客运货栈里,物件堆积如山,达到铲车货盘所能承受的饱和点.Air freight warehouses -- of all airlines - were stacked to their palletized limits with shipments.按照采购要求及时订购维修零件 、 铲车 、 器械等.Timely order repairing parts, forklift , instruments, etc. u...
National economy total situation and big macroscopical environment are good.国民经济总的形势和大的宏观环境是好的.Our country macroscopical economy moves not free and dweller consumption structure upgrade arrearage is concerned.我国宏观经济运行不畅与...
他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his fingers.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.突然上升的高度让她晕头转向，她抓得紧紧的。The sudden height dizzied her and she clung ...
The plant's stem is marked with thin green longitudinal stripes.这种植物的茎上长有绿色细长条纹。These bands must introduce longitudinal asymmetry in the planetary albedo.这些云带必定引起行星反照率的经向不对称性.He also obtained similarity solutions fo...
The day after Christmas is generally a busy one for retailers...圣诞节后的那一天零售商一般都比较忙。Leading retailers have also begun to change hands or strike emergency refinancing deals.主要零售企业也开始出现经营权易手的情况,还有一些正在达成紧急融资协议.Retailers were ...