经过这么多苦难之后,他应该行点好运了。He does deserve some good luck after so much wretchedness.他们把精力集中在减轻难民们的苦难上。Their energies were focussed on the alleviation of the refugees' misery.他母亲老了,衣着破旧,显然尝尽了苦难。His mother was old, badly dre...
Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。Already there are murmurs of discontent.已有一些不满的怨言。There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。...
Braille used raised dots, just as in night writing.在代码中,布莱叶使用突起的小点, 就像“夜间文字”中所用的小点一样.Soon they were only dots above the hard line of the horizon.很快他们就成了地平线上的几个小点了。Are these dots and squiggles supposed to be your signatur...
Mayor Rendell imposed the new contract terms.伦德尔市长强加了新的合同条款。Many are hailing Rendell's ideas as visionary.许多人都称赞伦德尔的想法很有远见。The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.两个人达成协议,伦德尔获得相当于经理所...
The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.这家公司生产一系列的新型轻便自行车。For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.他们求助于该市最具创新风格的一家博物馆。There will be a prize for the most in...