他被她和善的微笑迷住了。He is entranced by the kindness of her smile.他表演这个角色时倾注了巨大的心血，而且非常谦虚和善。He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他们俩都很和善友好。They were both lovely, friendly people....
大家认为那里的形势格外地好.The situation there was considered to be exceptionally good.因为智能随机存取存储器需要很少的外部连接, 这些芯片将会格外地小.And because they would require so few external connections, these chips could be extraordinarily small....
We become aware of these ideas through recollection or anamnesis.我们是通过前世回忆而体会到这些概念的.Students should hand in the anamnesis record sheet.同学须缴交病历表.Can you help me the anamnesis of myositis of some of a heart?可以帮我些一份心肌炎的病历 吗...
The PM presided over a meeting of his inner Cabinet.首相主持了一次核心内阁会议。He presided at the trial of the Maguire Seven.他主审马圭尔等七人案。The city council is presided over by the mayor.市政会议由市长主持....
我们那时在同一所学院，当时只招男生。We were in the same college, which was male-only at that time.他们1956年相遇，那时他们俩都还是小男生。They met up in 1956, when they were both young schoolboys.老师将这些男生课后留堂。The teacher kept the boys in detention after sch...
他那宝贝的鹰已经不在他的手腕上,飞走了.His pet hawk had left his wrist and flown away.那不是这小宝贝的错处.It isn't the little darling's fault.一次拍下多件宝贝只收一件宝贝的运费!Photographed more than once a baby baby only charge for freight!...