哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.对历史抱极其悲观的观点an apocalyptic view of history悲观的人会说根本不可能取得成功。Cynics will say that there is not the slightest chance of succes...
许多老式的农业合作群体现在正在转型为农业综合经营公司。Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.我告诉她从演员转型到歌手比从歌手转型到演员更容易。I told her the crossover from actress to singer is easier than singer to ac...
But they said,'should he treat our sister as a harlot? "创34:31他们说 、 他岂可待我们的妹子如同妓女麽.Destructive and greedy as a harlot.它像妓女一样有害而贪婪.When Judah saw her , he thought she was a harlot, for she had covered her face.创38:15...
Man is the paragon of animals.人是万物之灵....a paragon of neatness, efficiency and reliability...整洁、高效和可靠的典范He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范.He was not a paragon. He would never be perfect.他不是完人，永远不可...
The boy has an analytic mind.这男孩有分析的头脑.The Analytic Hierarchy Process ( AHP ) was utilized to apportion weight of indicators.采用层次分析法 ( AHP ) 设定了指标权重.analytic perturbations解析摄动There are certain advantages claimed by propo...