他被控谋划妨碍司法公正。He was charged with conspiring to pervert the course of justice.他承诺要让司法正义不受阻碍地得到伸张。He promised to allow justice to run its course unimpeded.司法选举的过程成为了笑柄。The process of judicial selection was held up to ridicu...
树倒猢狲散.When the boss falls from power , his lackeys disperse.根据托尔斯泰那个靠不住的战争理论, 拿破仑不过是骑在大象身上的一只猢狲.In Tolstoy's dubious theory of war, Napoleon was a mere monky riding an elephant.这就是树倒猢狲散, 主力纷纷杀跌的现象.This is thus colla...
Kerbs stone, brick plaza planting grass and other cement products.路缘石, 广场植草砖等各种水泥制品.All the other kerbs are still there.其余的路肩都还在那里.KR : I think the only problem that we can probably have in Monza is through kerbs.我认为我们在蒙...
His behaviour was indubitably ill-judged.他的行为明显是欠思量。He was, indubitably, the most suitable candidate.他无疑是最合适的人选。Indubitably, something of moment happened.不消说的, 一定发生了什么重大的事情....