为了防止蜜蜂迷路，养蜂人给它们喝糖水。To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.我本来想抄近路，结果却迷路了。I tried to take a short cut and got lost.此时浓雾笼罩着林木，我彻底迷路了。With a thick mist now blanketing the trees, I got thorou...
Babbitt sat on the stump, facing the dark pond, slapping mosquitoes.巴比特面对黑暗的池塘坐在树桩上, 不时拍打蚊子.Babbitt is the plump, smooth, efficient, up - to - the - minute and otherwise perfected modern.巴比特肥胖 、 圆滑 、 精明,时髦, 几乎十全十美的现代派.Th...
The charge for labor works out at almost ten shillings an hour.付给工人的费用算下来每小时差不多十先令.Coal used to cost 3 shillings a sack.以往一袋煤值三先令.The advertised price was 168 dollars, but the shopkeeper knocked off the odd shillings.广告价...
The trip gave me itchy feet and I wanted to travel more.这次旅行让我渴望出游，想去更多的地方。Wigs are itchy and uncomfortable.假发让人感觉发痒，很不舒服。Symptoms include red, itchy and inflamed skin.症状包括皮肤发红、发痒、发炎。...
“我就加了一点儿酱油，”他告诉我们。"I just added a little soy sauce," he informs us.菜里多放点 酱油.Put a bit more soy sauce in the food [ dish ].你懂得什么酱油上浇麻油!What do you know about sesame oil added to soy sauce!...
He potted some of them up and in November, one of the Cattleyas bloomed.他把一些花种在花盆里,11月份, 一棵卡特兰开花了.a potted history of England英格兰简史...a jungle of stuffed birds, knick-knacks, potted plants.堆满了鸟类标本、小摆设和盆栽植物的乱七八糟的地方I would ...