这是她和总统不和谐的另一方面.That is another way in which she and the President weren't compatible.祸患已成,不和谐的事情越来越多.The harm is done, the dissonances multiply.我听到他吹着不和谐的口哨声感到心烦意乱.His tuneless whistling jarred on my nerves....
尺骨是组成肘关节的主要骨骼.The ulna forms the chief articulation at the elbow.目的分析尺骨冠状突骨折合并肘关节脱位的分型和治疗方法.Methods of ulna coracoid process fractures complicated with elbow dislocation were enrolled.最后再在模型中把骨胳添加到身体中的肘关节,膝关节等各个部分去,并加上hi...
科学机构一直不愿作出更正。Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.他认为我已近40岁了, 但我及时对此作了更正.He thought I was nearly forty, but I soon put the record straight.“ 不对, r— ” 那人更正说, “ M—a—v—r—o— ”" No, r - . " co...
We discuss the pathogenesis of herpetic uveitis.初步探讨了单疱性前葡萄膜炎的发病机理.Methods: 90 patients with acute herpetic stomatitis were randomly divided into two groups.方法: 将90例急性病毒性口炎患儿随机分成两组,治疗组用0....
计画制定者未对动力系统可能出现故障一事制定应变措施.The planners had not provided for a failure of the power system.法律制定者比谁都更具有守法之神圣义务.Nobody has a more sacred obligation to obey the law than those who make the law.也正是基于这种愿望, 制定者们颁行了这部宪法.Accordin...
Understand sex of wind daylighting standard, dustproof and anticorrosive eliminate a gender.通风采光标准性, 防尘防腐消除性.Is this frame anticorrosive and colorfast?这种框架容易腐蚀和褪色 吗 ?Epoxy - polyurethane IPN anticorrosive paint forms fil...