It is a painful experience having the boil lanced.把疖子切开是很痛的。The doctor lanced the boil on his hand.医生用柳叶刀切开他手上的水泡.Tanks lanced on into the enemy's position.坦克车急速冲进敌军阵地....
His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His house was the only settled home I had as a child.他的房子是我儿时唯一固定的家。Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家...
他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.以前我每一期都会从头读到尾。I used to read every issue from cover to cover.把平底锅里的水烧开，然后加入鼠尾草。Boil the water in the saucepan and add the sage....
汉斯灵巧地躲过他们的击打。Hans deftly ducked their blows.他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封.He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope.这位拳击手灵巧地挡开了十分危险的一击.The fighter neatly fenced off a dangerous blow....
This may end efforts to set a minimum wage well above the poverty line.这可能会使将最低工资定得远高于贫困线的努力告吹。The respects mentioned above determined the various characteristics of traditional and contemporary Chinese thoughts of geosc...
"Let me in, Di." — "Okay. Just a minute."“让我进来，迪。”——“好的。稍等一下。”Hey, just a minute!嗨，等一下！Hey, just a minute. Where do you think you're going with my handbag?嗨, 等一下! 你拿着我的手提袋上哪儿去了?...