Ellery's return will help to chase away some of the gloom.埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The gloom deepened after a t...
The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.But the putative new owners...
Objective : To probe the clinical value of non - infarct � � s abnormal Q - wave.目的: 了解 非 梗死性异常Q波的临床意义.Objective : To observe the therapeutic effect of cinepazide maleate on brain infarct.目的: 观察桂哌齐特对脑梗死的治疗效果.Objective To...
他穿着一件系腰带的雨衣，使他发福的腰身更加显眼。He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.她胳膊上搭着一件灰色雨衣。A grey mackintosh was folded over her arm.我的脸上、雨衣上处处湿淋淋的。My face and raincoat were soaking wet....
Of course , just listing a few buzzwords doesn't impress much either.当让, 仅仅罗列一些时髦词汇也不能给人留下什么好印象.We pruned away buzzwords and jargon from the database.他从数据库里删掉了一些流行词汇和术语.Scratch the subject of defence and acronyms, a...