I had never seen bombing on such a scale, and I was healthily apprehensive.我从未见过如此大规模的轰炸，所以我的恐惧是理所当然的。What I really want is to live healthily for as long as possible.我真正想要的是健康长寿。In this way, documentary program can devel...
An adverse economic forecast will stimulate action intended to falsify it.不利的经济预报将会刺激人们作出使预报失灵的行动.a result that was widely forecast许多人预料的结果...a forecast of a 2.25 per cent growth in the economy...经济增长 2.25% 的预测Experts ha...
The poor old sod got the sack yesterday.那位可怜的老兄昨天给解雇了。We always play better when we are not being recorded—but that's Sod's Law, isn't it?我们总是不录音的时候演奏得好些—不过这也是常理，越该做好的时候越做不好，是不是？This was sod's law: wh...
He steeled himself for the blow.他使自己坚强起来,经得起打击.He steeled himself against the blow that he could see coming.他准备咬紧牙关来面临即将到来的打击.He steeled his heart against the sufferings of the poor.他硬起心肠对穷人们的苦痛不表同情.Dauntless in spirit,t...