他用手指连续敲击他的皮革桌面。He drummed his fingers on the leather top of his desk.桌面由玻璃制成。The top of the table is made of glass.镇纸掉到了桌上, 在桌面砸出了深深的印痕.The paperweight had fallen onto the desk, badly marking the surface....
Their avarice knows no bounds; you can never satisfy them.他们贪得无厌, 你永远无法满足他们.Avarice blinds our eyes.贪婪障人眼.Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根....
Alvarez Paz, 67 , is currently in jail and has been charged, among other things , with conspiracy.现年 67岁帕兹被控犯有密谋罪, 目前仍在押.Currently there is no accordant definition of the private governed bank.当前理论界对民营银行的定义主要有产权结构论和公司治理结...
醇和醛两者为氧化的次级产物.Both the alcohols and aldehydes are secondary products of the oxidation.肾上腺皮质的主要产物为醛固酮 、 皮质醇和脱氢异雄酮硫酸盐.The principal adrenocortical products are aldosterone, cortisol and dehydroepiandrosterone sulphate.这个反应...
You'll have to disassemble the drill.你得拆开这个钻头。We had to completely disassemble the engine to find the problem.我们只好把发动机全部拆开以寻找故障原因。The leg disassemble easily and will flat - pack for transportation and storing.桌腿可以轻松...
Read and internalize the systems of energy.阅读它们并内化系统能量.Still, something about it just sounds right, so we internalize and repeat it.然而, 该说法听起来有些像对的, 因而我们吸收并不断重复它.The emission charge is an effective method to internalize ...
The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求新的天地。The interior of the shop still retains a nin...
She finds solace of a kind in alcohol.她从酒精中多少得到一些安慰。Henry was inclined to seek solace in drink.亨利往往借酒消愁。She found the companionship of Marcia a solace.她觉得马西娅的陪伴是莫大的安慰。...