They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰.I found solace in writing when my father died three years ago...我父亲 3 年前去世的时候，我从写作中找到了安慰。The news brought no solace to the gri...
除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.我感觉那是对我们生活的一种干扰，让人感到荒唐可气。I felt it was a grotesque intrusion into our lives.当意外事件干扰了你的生活时，你会感到焦虑吗？Do you feel a...
他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。His manner is not so much regal as professorial.小孩子的言行常常是随性而为。Children's words and actions are often fairly random.她的言行举止像个孩子，依赖性强。Her behaviour was childlike and dependent....
这种比拟是不恰当的.It is inappropriate to draw such a parallel.比拟柱按无挑臂框架导出.The analogous column is derived from frame without the overhangs.整个宇宙,包含亿万个可以比拟的银河系.The universe as a whole contains billions of comparable galaxies....
Most plants prefer to be lightly shaded from direct, hot sunlight...大多数植物都要尽量避免强光直射。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。You can use the verb & quot ; drink & quot ; intran...