He suggested we get together for a drink sometime. I said I'd like that, and we left it there.他建议我们找个时间出来喝一杯。我说好，然后我们就换了个话题。I'm not such a misery now! I gave up drink a few years back and that has changed thing...
The sunshine wiled me from my work.阳光引诱我放下了工作.In his opinion, a person can be'self - satisfied " if'self - wiled "他认为, “ 物任其性”则“自得逍遥 ”The water - soluble guanosine in Pinellia ternate cultivated is similar to t...
But buckaroos also bail hay, mend fences, and haul trucks out of desert mud holes.除此之外,牛仔还要整理干草 、 修补篱笆及将卡车拖离沙漠中的泥洞.They've torn down wooden fences and broken branches off trees.他们拆掉了木栅栏，并砍去了一些树枝。Police used teargas ...
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying.于是上主藉着先知哈该把以下的信息转告人民.One of the 12 Minor Prophets of the Old Testament, traditional author of the Book of Haggai.旧约》中十二小先知之一, 传统上认为是〈该书〉作者.They were encouraged...
The following paragraphs deal with intra - source offsets and the so - called " bubble " concept.下面讨论污染源内部的补偿和 所谓 的 “ 泡泡 ” 概念.Geochemistry of the Chaokeshan ophiolite: Product of intra - oceanic back - arc basin?内蒙朝克山蛇绿岩...