The Baptistery is a stately rotunda, of huge dimensions, and was a costly structure.浸礼堂, 是个面积巨大的圆厅, 也是座豪华的建筑.Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.那座富丽堂皇的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了。Instead ...
Had he been indiscreet in what he had said?他曾轻率地说过什么吗？Tom was utterly indiscreet, and could never keep a secret.汤姆言语很不谨慎，什么时候也别想他守住秘密。How could he be so indiscreet?他怎么能如此轻率？...
Mass advertising often inflates prices rather than reducing them.大宗广告常常是抬高物价而不是降低.When disturbed, the fish inflates itself and becomes globular in form.当河豚鱼受到惊吓时,它会将自己膨胀成球状.American sandpiper that inflates its chest when...
The boxer took up a fighting stance.拳击手采取了攻势。There was so much blood it had soaked through my boxer shorts...血流得太多，渗透了我的平脚短裤。He moved with the grace of a trained boxer.他的动作带着一种训练有素的拳击手的风采。There was so much blood it had s...
Moon Glaive is now a tier 2 upgrade.“月剑”现在是“二等的升级”.Against heavily armored opponents or highly resilient opponents as Giants, the Glaive's damage output is necessary.在对付重价的敌人或者像巨人那样高防护的敌人时, 你需要大刀的伤害输出.The Mutalisk c...
他就任公职是出于一种责任感。He took up office out of a sense of duty.布坎南从未就任过经选举产生的职位。Buchanan has never held elective office.他于1935年就任圣职。He took holy orders in 1935....
委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。The council recently drew fire for its intervention in the dispute.两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.这场政治争端有可能演化成一场全面爆发的危机。This poli...
她成了一名专业的女中音歌手。She became a professional mezzo-soprano.女歌手分为女高音 、 女低音和女中音.Female singers are classified as sopranos, mezzo - sopranos and contraltos.她可是很优秀的 女中音 哦!She is an excellent mezzo - soprano ....
台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件.The scored jaws of a vise help it bite the work.工件已经上了车床.The workpiece is already on the lathe.我们只是用磨床将工件抛光和精加工.We used grinding machines only to smooth and finish a workpiece....