The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。He was generally disliked and regarded as a pompous ass.他常不招人待见，而且被看作是个自负的大傻帽儿。The service was grand without being pompous.仪式场...
He would be courageous calm and self assured, but neither pompous nor hypercritical.他勇敢、冷静、自信, 既不傲慢,也不虚为.Nothing could deflate his ego / pomposity , ie make him less self - assured or pompous.任何事都不能削弱他的自信心[气焰].The prose ...
我们用红球替代蓝球, 观察婴儿是否注意到它们的区别.We substitute red balls for blue, to see if the baby would notice.我们昨天晚上电视里看的那场蓝球比赛真是好极了!That basketball game we watch last night on television was simply divine!气球、棒球、蓝球、足球和排球都在火山上跳芭蕾舞.Balloon ...
法庭的备审案件约有1,400宗。The Court has about 1,400 appeals on its docket.去年11月，委员会核准了这宗交易。Last November the commission gave its stamp of approval to the deal.戴维怎么会卷进一宗谋杀案呢？How could David be mixed up in a murder?...
她撕下两格纸巾，然后纵向对折。She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。Peel the onion and cut it in half lengthwise.把茄子纵向切成两半。Cut the aubergines in half lengthways....