Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。...his estranged wife.和他分居的妻子Joanna, 30, spent most of her twenties virtually estranged from her father.30岁的乔安娜在她二十几岁的时候大多数时间根本不和父亲来往。...
Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.我倒霉时,有些朋友就疏远了我.The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之...
我们绝不可能拿这么多无辜者的生命冒险。We cannot possibly risk so many innocent lives.对无辜者的随意杀戮the random killing of innocent people歹徒扎死了一名无辜者.The gangster stabbed an innocent person to death....
I've been hearing a lot about your doings recently.我最近不断听到很多关于你的所作所为。Please tell me about all your doings in London.请把你在伦敦做的事情全讲给我听听吧.I never heard of such doings.我从未听说过这些事....
He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.他最初面对媒体时情绪有点忧郁。The audience are strangely subdued, clapping politely after each song.观众们出奇地安静，只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。The lighting was subdued.灯光柔和。...
Objective : To evaluate the feasibility of acute normovolemic hemodilution combined controlled hypotension in meningioma surgery.目的: 评价急性等容血液稀释复合控制性降压在颅脑手术中应用的可行性.Postural hypotension associated with Furosemide may be en...
元宵节的夜晚,天气非常好.The weather was exceptionally fine the night of fifteenth.元宵节和端午节.Lantern Festival and Dragon Boat Festival.该旅游团将在香港过元宵节.The party will be in Hong Kong for the Lantern Festival....
Disproportionate head measurements may indicate hydrocephaly or microcephaly.比例不符的头围可能表示脑积水或小头畸形.They were being born with hydrocephaly, microcephaly, cerebral palsy, Down's syndrome and other complications.他们出生患有脑积...